1
00:00:22,843 --> 00:00:23,743
நீ குட்டி..

2
00:00:24,055 --> 00:00:28,914
உங்கள் கணவர் வீட்டிற்கு வந்ததும் அவரை வாழ்த்துவது ஏதேனும் வழியா?

3
00:00:42,883 --> 00:00:45,672
உங்களுக்கு ஒன்றுமே புரியவில்லை, இல்லையா?

4
00:00:46,463 --> 00:00:47,494
மன்னிக்கவும்!

5
00:00:48,479 --> 00:00:49,159
மன்னிக்கவும்!

6
00:00:49,624 --> 00:00:51,325
நான் உனக்கு புரிய வைக்கிறேன்.

7
00:00:51,858 --> 00:00:52,402
நிறுத்து!

8
00:01:07,259 --> 00:01:07,803
நிறுத்து!

9
00:01:33,638 --> 00:01:35,442
பிரேக்கிங் நியூஸ் அறிக்கைக்காக இந்த ஒளிபரப்பை நாங்கள் குறுக்கிடுகிறோம்.

10
00:01:35,542 --> 00:01:38,591
பெண்கள் மீதான தாக்குதல்கள் திடீரென வெடித்துள்ளன.

11
00:01:38,691 --> 00:01:39,191
கற்பழிப்பு.

12
00:01:39,683 --> 00:01:40,183
பரவலான கற்பழிப்பு.

13
00:01:40,577 --> 00:01:42,618
ஷின்ஜியுகுவிலிருந்து நேரலையில் அறிக்கையிடுதல்.

14
00:01:42,804 --> 00:01:46,256
பெருநகரம் முழுவதும் பலாத்கார சம்பவங்கள் அச்சமூட்டும் அளவு பதிவாகி வருகின்றன.

15
00:01:47,746 --> 00:01:49,863
இந்த நேரத்தில் அங்கு ஒரு பெண் தாக்கப்படுவது தெரிகிறது.

16
00:01:49,909 --> 00:01:56,666
குற்றவாளிகள் வழக்கமான சம்பளக்காரர்கள், மாணவர்கள் மற்றும் சாதாரண குடிமக்களைப் போலவே இருக்கிறார்கள்.
பட்டப்பகலில் மாணவியை தாக்கியுள்ளனர்.

17
00:01:57,549 --> 00:01:59,463
அங்கே இன்னொரு பெண் தாக்கப்படுகிறாள்!

18
00:02:02,589 --> 00:02:03,473
எவ்வளவு பயங்கரமானது!

19
00:02:08,676 --> 00:02:13,166
ஏய், இதை தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்புவது சரியா? ஏய்!

20
00:02:14,513 --> 00:02:19,286
பல்வேறு ஆதாரங்களின்படி, இது ஜப்பான் முழுவதும் மட்டும் நடக்கவில்லை.
ஆனால் உலகளாவிய தொற்றுநோயாக மாறியுள்ளது.

21
00:02:20,903 --> 00:02:22,691
அங்கே இன்னொரு பெண் தாக்கப்படுகிறாள்!

22
00:02:22,723 --> 00:02:23,471
அது எப்படி?

23
00:02:54,472 --> 00:02:58,566
(ரேப் ஜாம்பி)

24
00:03:04,844 --> 00:03:13,349
♪ கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு!

25
00:03:31,661 --> 00:03:34,856
பதிவாகும் கற்பழிப்புகளின் எண்ணிக்கை வியத்தகு அளவில் அதிகரித்து வருகிறது.

26
00:03:35,059 --> 00:03:39,660
இந்த விகிதத்தில், இந்த ஒளிபரப்பின் போது நான் தாக்கப்படலாம் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்.

27
00:03:42,922 --> 00:03:48,565
♪ கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு!

28
00:03:57,345 --> 00:04:00,430
JSDF இன் சமீபத்திய அனுப்புதல் பற்றி நீங்கள் எங்களிடம் என்ன சொல்ல முடியும்?
<font color="

29
00:04:02,142 --> 00:04:05,712
பொதுமக்களின் பாதுகாப்புக்கு தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுத்து வருகிறோம்.

30
00:04:06,718 --> 00:04:11,367
குற்றவாளிகளின் செயல்கள் அரசியல் உள்நோக்கம் கொண்டதா?
அல்லது இது ஒருவித மத வழிபாட்டு முறையுடன் தொடர்புடையதா?

31
00:04:13,175 --> 00:04:14,963
இந்த நேரத்தில்...

32
00:04:15,627 --> 00:04:19,534
விசாரணைகள் இன்னும் நடந்து கொண்டிருப்பதால், இன்னும் உறுதியாகச் சொல்ல முடியாது என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

33
00:04:20,451 --> 00:04:24,732
♪ கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு!

34
00:04:25,047 --> 00:04:29,492
பாதிக்கப்பட்ட ஆண்களில் அசாதாரணமாக அதிக அளவு டெஸ்டோஸ்டிரோன் உருவாகிறது.

35
00:04:29,727 --> 00:04:35,148
இந்த ஹார்மோனின் உயர்ந்த அளவு கொண்ட ஆண்களுக்கு வன்முறையில் அதிகப் போக்கு இருப்பதாக அறியப்படுகிறது.

36
00:04:35,781 --> 00:04:37,867
அத்துடன் லிபிடோ அதிகரித்தது.

37
00:04:38,957 --> 00:04:43,530
♪ கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு ஜாம்பி, கற்பழிப்பு!

38
00:04:43,926 --> 00:04:45,898
ஆண்கள் மிருகங்கள்.

39
00:04:46,028 --> 00:04:50,203
பலாத்காரம் செய்வது அவர்களின் இயல்பு.
அவர்கள் கொல்லப்படும் வரை நிறுத்த மாட்டார்கள்.

40
00:04:50,702 --> 00:04:52,577
அவர்கள் எங்களை இப்படி நடத்துவதை அனுமதிக்க முடியாது!

41
00:04:56,896 --> 00:05:00,122
அவர்கள் உயிருடன் இருக்கிறார்களா அல்லது இறந்துவிட்டார்களா?

42
00:05:01,788 --> 00:05:06,514
துரதிர்ஷ்டவசமாக அதுவும் இந்த நேரத்தில் இன்னும் விசாரிக்கப்படுகிறது.

43
00:05:06,577 --> 00:05:08,967
இந்த கட்டத்தில் நாம் முழுமையாக உறுதியாக இருக்க முடியாது.

44
00:05:15,373 --> 00:05:19,453
நான் அதை இரண்டு முறை தலையிலும், 3 முறை இதயத்திலும் சுட்டேன்.

45
00:05:24,881 --> 00:05:27,459
ஆனால் எதுவும் நடக்காதது போல் என்னிடம் வந்து கொண்டே இருந்தார்.

46
00:05:27,600 --> 00:05:28,990
கீழே கால்சட்டையுடன்..

47
00:05:29,014 --> 00:05:30,123
அவனுடைய டிக் கடினமானது..

48
00:05:31,951 --> 00:05:33,928
அதாவது, அவரது ஆண்குறி நிமிர்ந்து இருந்தது.

49
00:05:34,553 --> 00:05:37,478
பின்னர் நான் சிறிதும் யோசிக்காமல் என் துப்பாக்கியைப் பிடித்தேன்.

50
00:05:42,764 --> 00:05:49,381
அவர்கள் உயிருடன் இருப்பதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை.
நவீன மருத்துவ அறிவியலால் அவை எவ்வாறு நகர முடியும் என்பதை விளக்க முடியாது.

51
00:05:50,100 --> 00:05:51,154
அவர்கள்..

52
00:05:51,248 --> 00:05:52,170
இறந்தார்.

53
00:05:57,215 --> 00:06:01,832
நோய்த்தொற்றுகள் அறியப்படாத வைரஸால் ஏற்படக்கூடும்,
ஆனால் எங்களால் இன்னும் உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை.

54
00:06:03,113 --> 00:06:07,043
ஆனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களால் கற்பழிக்கப்பட்ட பெண்கள் இறுதியில் இறக்கிறார்கள் என்பதை நாம் அறிவோம்.

55
00:06:10,426 --> 00:06:12,394
அவர்கள் உங்களுக்குள் சேர்ந்து கொண்டால் எல்லாம் முடிந்துவிட்டது.

56
00:06:12,699 --> 00:06:13,574
புரிகிறதா?

57
00:06:13,652 --> 00:06:15,121
கருவூட்டப்படுகிறது..

58
00:06:15,222 --> 00:06:17,308
ஆணின் விஷத்தால் பெண்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள்.

59
00:06:18,822 --> 00:06:20,160
நீங்கள் எங்கு குறிவைத்தீர்கள்?

60
00:06:20,595 --> 00:06:21,509
கீழே.

61
00:06:21,830 --> 00:06:23,939
மேலும் "கீழே" என்பதன் மூலம் நீங்கள் சொல்கிறீர்களா?

62
00:06:25,080 --> 00:06:25,978
ஆண்குறி.

63
00:06:29,884 --> 00:06:33,955
இது உயிரியல் பயங்கரவாதச் செயலாக இருக்குமா?

64
00:06:39,565 --> 00:06:41,464
எனக்கு தெரியாது.

65
00:06:45,902 --> 00:06:49,917
அவற்றைத் தடுத்து நிறுத்த ஒரே வழி, அவர்களின் குச்சிகளை வெட்டுவதுதான்.

66
00:07:25,875 --> 00:07:26,487
நீங்கள் நலமா?

67
00:08:09,229 --> 00:08:10,510
என்ன தவறு?

68
00:08:12,502 --> 00:08:13,986
நான் இறக்க விரும்பவில்லை.

69
00:08:14,229 --> 00:08:15,923
நான் இறக்க தயாராக இல்லை.

70
00:08:16,002 --> 00:08:17,713
நான் சாகப் போகிறேன், இல்லையா?

71
00:08:17,745 --> 00:08:19,745
நீங்கள் இறக்கப் போவதில்லை.

72
00:08:19,911 --> 00:08:21,942
ஆனால் ஒருமுறை பலாத்காரம் செய்யப்பட்டால் சாகப் போகிறாய் என்றார்கள்.

73
00:08:22,075 --> 00:08:23,669
டி.வி முழுவதும் இருந்தது.

74
00:08:24,617 --> 00:08:26,898
டி.வியில் என்ன சொன்னாலும் யாருக்கு கவலை.

75
00:08:27,086 --> 00:08:27,898
ஆனால்..

76
00:08:28,695 --> 00:08:31,288
எப்படியிருந்தாலும், அவர் சரியாக முடிப்பதற்குள் நீங்கள் விலகிவிட்டீர்களா?

77
00:08:32,461 --> 00:08:34,961
அவர் உங்களுக்குள் ஒத்துப்போகவில்லையா?

78
00:08:35,094 --> 00:08:36,133
ஆனால்..

79
00:08:36,742 --> 00:08:38,469
ஆனால்..

80
00:08:40,780 --> 00:08:41,951
இரத்தம்.

81
00:08:42,240 --> 00:08:43,639
நாங்கள் உங்களை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

82
00:08:58,133 --> 00:08:59,976
இது உங்கள் முதல் முறையா?

83
00:09:04,245 --> 00:09:06,151
பலாத்காரத்தால் கன்னித்தன்மையை இழப்பது..

84
00:09:06,675 --> 00:09:08,158
பரிதாபமாக உணர வேண்டும்.

85
00:09:09,971 --> 00:09:11,604
நீ ஏழை.

86
00:09:23,502 --> 00:09:25,614
நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய வேண்டும்.

87
00:09:26,104 --> 00:09:27,494
நாம் அவர்களைக் கொல்ல வேண்டுமா?

88
00:09:27,752 --> 00:09:28,470
ஒரு நொடி பொறுங்கள்.

89
00:09:28,838 --> 00:09:29,970
எல்லாம் கேட்டேன்.

90
00:09:30,557 --> 00:09:31,541
அந்தப் பெண்.

91
00:09:32,416 --> 00:09:33,877
பலாத்காரம் செய்யப்பட்டாள் அல்லவா?

92
00:09:43,239 --> 00:09:44,895
அழகான குளிர்.

93
00:09:47,294 --> 00:09:48,184
நிறுத்து.

94
00:09:48,661 --> 00:09:49,895
அவள் இறுதியில் இறந்துவிடுவாள்.

95
00:09:50,309 --> 00:09:53,972
2 அல்லது 3 நாட்களுக்குள், உங்களுக்குள் இருக்கும் அந்த விஷம் வெளிப்படும்.

96
00:09:54,192 --> 00:09:55,730
அது வேதனையாக இருக்கும்.

97
00:09:56,637 --> 00:09:59,566
நான் அவளை இப்போதே கொன்றால் அவளுக்கு நல்லது.

98
00:09:59,997 --> 00:10:02,723
சரி.
நான் செய்வேன்.

99
00:10:02,857 --> 00:10:05,427
நான் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி பேசத் தொடங்குகிறேன்.

100
00:10:05,442 --> 00:10:06,521
அதை வெட்டி விடுங்கள்.

101
00:10:08,190 --> 00:10:10,060
நான் உங்கள் இருவரையும் கொன்றுவிடுவேன் என்று நினைக்கிறேன்.

102
00:10:19,071 --> 00:10:20,438
உங்கள் துப்பாக்கியை கீழே வைக்கவும்.

103
00:10:21,204 --> 00:10:22,088
என்னை விடு!

104
00:10:22,860 --> 00:10:24,445
பிச் சுடு!

105
00:10:24,563 --> 00:10:25,445
வாயை மூடு.

106
00:10:26,828 --> 00:10:29,212
காத்திருங்கள். சரி. நிறுத்து.
அது வலிக்கிறது.

107
00:10:32,578 --> 00:10:33,960
உங்கள் துப்பாக்கியை கீழே வைக்கவும்.

108
00:10:37,981 --> 00:10:39,332
அவர் எனக்குள் கூட இளைக்கவில்லை.

109
00:10:39,692 --> 00:10:41,590
அவர் முடிப்பதற்குள் நாங்கள் அவரை நிறுத்தினோம்.

110
00:10:48,414 --> 00:10:49,336
என்ன சொன்னாலும்.

111
00:10:57,315 --> 00:10:59,440
நான் உங்கள் பெயரைக் கேட்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

112
00:11:01,729 --> 00:11:02,401
நோசோமி.

113
00:11:03,370 --> 00:11:04,315
நான் கேனே.

114
00:11:05,261 --> 00:11:06,206
தமையா.

115
00:11:06,995 --> 00:11:08,534
நான்.. மோமோகோ.

116
00:11:18,858 --> 00:11:21,827
சரி, அது சுவையாகத் தெரியவில்லையா.

117
00:11:22,413 --> 00:11:24,123
எனக்கு பசிக்கிறது.

118
00:11:26,178 --> 00:11:27,607
உங்களுக்கு துப்பாக்கி செலவாகும்.

119
00:11:29,309 --> 00:11:30,270
ஆமாம் சரி.

120
00:11:30,395 --> 00:11:31,184
அதை மட்டும் செய்யுங்கள்.

121
00:11:31,520 --> 00:11:32,613
நாம் ஊட்டச்சத்தை பயன்படுத்தலாம்.

122
00:11:33,200 --> 00:11:34,973
சீக்கிரம் சாப்பிட ஏதாவது கிடைக்காவிட்டால் நான் இறந்துவிடுவேன்.

123
00:11:40,762 --> 00:11:41,262
இங்கே.

124
00:11:46,040 --> 00:11:48,759
முன்பு ஒரு ஜீப்பில் இருந்து பிடுங்கிக் கொண்டோம்.

125
00:11:49,681 --> 00:11:50,961
இப்போது அவர்கள் எங்களுடையவர்கள்.

126
00:11:53,250 --> 00:11:55,117
இவற்றையும் அங்கே கண்டோம்.

127
00:11:57,728 --> 00:12:00,071
மன்னிக்கவும்.. எனக்குள் எந்த பயமும் மிச்சமிருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை.

128
00:12:05,923 --> 00:12:06,563
மற்றும்?

129
00:12:07,095 --> 00:12:08,329
அங்கே என்ன இருக்கிறது?

130
00:12:09,064 --> 00:12:10,719
இது முற்றிலும் நம்பிக்கையற்றது.

131
00:12:11,407 --> 00:12:12,805
"டோகு-ஓடோகோ" எல்லா இடங்களிலும் வியப்படைகிறது.
(டோகு = விஷம்; ஓட்டோ = மனிதன்)

132
00:12:13,618 --> 00:12:14,602
டோகு-ஓடோகோ?

133
00:12:15,293 --> 00:12:16,511
ஜோம்பிஸ் என்று சொல்கிறீர்களா?

134
00:12:17,074 --> 00:12:18,870
அதைத்தான் டி.வி.யில் அழைக்கிறார்கள்.

135
00:12:32,756 --> 00:12:37,193
பூமியின் ஓசோன் படலத்தின் நிலை ஆபத்தான விகிதத்தில் மோசமடைந்து வருவதாகத் தெரிகிறது
மற்றும் CO² அளவுகளில் கூர்மையான அதிகரிப்புடன் சந்திக்கப்படுகிறது.

136
00:12:38,639 --> 00:12:43,111
டோகு-ஓடோகோவின் பெரிய அளவிலான வெடிப்புக்கும் அதற்கும் ஏதாவது தொடர்பு இருக்கிறதா?

137
00:12:43,788 --> 00:12:44,631
அது அங்கு நிற்கவில்லை.

138
00:12:45,100 --> 00:12:45,959
காற்று மாசுபாடு.

139
00:12:46,139 --> 00:12:46,998
நீர் மாசுபாடு.

140
00:12:47,116 --> 00:12:48,139
உணவு மாசுபாடு.

141
00:12:48,528 --> 00:12:52,082
ஹார்மோன் சீர்குலைக்கும் இரசாயனங்கள் மற்றும் உணவு ஆதாரங்களை மரபணு மாற்றும் ஆபத்து.

142
00:12:55,833 --> 00:12:57,137
உங்கள் கருதுகோள் சரியானது என்று நான் நம்புகிறேன்.

143
00:12:57,613 --> 00:13:02,339
உதாரணமாக, பூமியின் ஓசோனில் ஒரு துளை உருவாக்கப்பட வேண்டும் என்றால், 
கதிர்வீச்சின் விளைவுகளுக்கு எதிராக நாம் முற்றிலும் பாதுகாப்பற்றவர்களாக இருப்போம்.

144
00:13:02,692 --> 00:13:04,098
புற ஊதா கதிர்வீச்சைத் தவிர,

145
00:13:04,145 --> 00:13:06,641
மற்ற எல்லா வகையான தீங்கு விளைவிக்கும் கதிர்வீச்சுக்கும் நாம் வெளிப்படுவோம்.

146
00:13:07,143 --> 00:13:07,854
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்.

147
00:13:08,088 --> 00:13:10,611
இத்தகைய நேரடியான வெளிப்பாட்டின் மூலம் மனிதநேயம் இறுதியில் அழிக்கப்படலாம்.

148
00:13:11,252 --> 00:13:13,408
ஏய்! உங்கள் ஒப்பந்தம் என்ன?

149
00:13:14,732 --> 00:13:17,130
எந்த விதத்தில் நீங்கள் அதை சுழற்ற விரும்புகிறீர்கள், ஒரு கருதுகோள் ஒரு கருதுகோள் மட்டுமே.

150
00:13:17,255 --> 00:13:21,145
ஆனால் அது இருக்கும் நிலையில், நடக்கும் விசித்திரமான நிகழ்வுகளை நாம் விளக்குவதற்கு வழி இல்லை.

151
00:13:21,232 --> 00:13:24,922
எனவே பிரச்சினைக்கு ஒரு தீர்வு கிடைக்கும் என்று நம்பினால் அனுமானிப்பது நமது பொறுப்பு.

152
00:13:25,601 --> 00:13:27,062
அப்படி இருக்கட்டும்.

153
00:13:27,561 --> 00:13:30,015
பரிணாம அறிவியலில் நிபுணராக,

154
00:13:30,256 --> 00:13:33,279
"சுற்றுச்சூழல் அழிவு இது", "அழித்தல்" என்று நீங்கள் தொடர்ந்து பேசுகிறீர்கள்.

155
00:13:33,326 --> 00:13:35,919
நீங்கள் என்னைக் கேட்டால், இங்கு நடப்பது இயற்கையான மாற்றத்தை தவிர வேறில்லை.

156
00:13:35,951 --> 00:13:38,536
சுற்றுச்சூழல் மாற்றம் மற்றும் பரிணாம வளர்ச்சி ஆகியவை கைகோர்த்து செல்கின்றன.

157
00:13:38,584 --> 00:13:39,349
முட்டாள்தனம்.

158
00:13:40,294 --> 00:13:41,465
உதாரணமாக புவி வெப்பமடைதல்.

159
00:13:41,591 --> 00:13:43,505
அழிவின் விளிம்பில் இருக்கும் துருவ கரடிகள்.

160
00:13:44,357 --> 00:13:47,614
மனிதநேயம்தான் இதற்குக் காரணம்.
உங்கள் "பரிணாம" விளக்கத்திற்கு அது எப்படி பொருந்தும்?

161
00:13:47,950 --> 00:13:50,224
இது கச்சிதமாக பொருந்துகிறது.

162
00:13:50,875 --> 00:13:54,390
மாற்றத்திற்கு ஏற்ப மாறாதவர்கள் இறப்பது இயற்கையே.

163
00:13:55,500 --> 00:13:56,984
பாலைவனத்தில் வாழ வேண்டுமா??

164
00:13:57,047 --> 00:14:00,086
இந்த விகிதத்தில், நாம் பரவலான அழிவை எதிர்கொள்வதற்கு சிறிது நேரம் மட்டுமே ஆகும்.

165
00:14:00,213 --> 00:14:03,096
பூமி இப்போது தோராயமாக 33% பாலைவனமாக உள்ளது.

166
00:14:03,822 --> 00:14:07,642
என்ன நடக்கிறது என்பதைத் தடுக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாவிட்டால், நமக்குத் தெரிந்த பசுமையான பூமி அது ஒரு பரந்த பாலைவனமாக மாறும்.

167
00:14:08,376 --> 00:14:11,399
சுற்றுச்சூழல் அழிவின் இந்த பாதையில் மனிதகுலம் தொடர முடியாது.

168
00:14:11,579 --> 00:14:12,813
ஒரு நொடி பொறுங்கள்.

169
00:14:13,720 --> 00:14:15,446
"பச்சை பச்சை ப்ளா ப்ளா"

170
00:14:16,406 --> 00:14:20,457
இயற்கை அன்னையே இதை ஆரம்பித்து வைத்தாள்
நீங்கள் "சுற்றுச்சூழல் அழிவு" என்று குறிப்பிடுகிறீர்கள்.

171
00:14:20,765 --> 00:14:23,468
ஆக்ஸிஜனே ஒரு பயங்கரமான விஷமாக இருந்தது, உங்களுக்குத் தெரியும்.

172
00:14:24,087 --> 00:14:29,095
32 நூறு மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, சயனோபாக்டீரியா குளோரோபிலின் முதல் தடயங்களைப் பெற்றெடுத்தது.

173
00:14:29,888 --> 00:14:32,927
இதனால் ஆக்ஸிஜன் புகை வெளியேறியது
அதிலிருந்து எல்லாம் தொடங்கியது.

174
00:14:33,391 --> 00:14:36,348
அது அந்தக் காலத்தின் சுற்றுச்சூழல் நிலப்பரப்பை முற்றிலுமாக அழித்தது.

175
00:14:37,031 --> 00:14:40,695
இது இறுதியில் எண்ணற்ற வாழ்க்கை வடிவங்களின் பரவலான அழிவை ஏற்படுத்தியது 
அந்த தருணத்திற்கு முன்பு பூமியில் செழித்துக்கொண்டிருந்தன.

176
00:14:40,766 --> 00:14:44,023
நாம் பாக்டீரியா அளவில் பேசுவதால்,
நிச்சயமாக, அவற்றின் இருப்பு நினைவகத்தை நீட்டிக்கும் புதைபடிவங்கள் எதுவும் இல்லை.

177
00:14:44,992 --> 00:14:48,484
இது மிகப் பெரிய செயல்களில் ஒன்றாக இருந்தது
நவீன வரலாற்று அறிவியலுக்கு தெரிந்த அழிவு.

178
00:14:49,209 --> 00:14:51,403
அப்படியிருந்தும், பூமியில் வாழ்வின் முடிவை ஏற்படுத்த இது போதுமானதாக இல்லை.

179
00:14:51,537 --> 00:14:54,419
ஒரு கிரகத்தில் முற்றிலும் மூழ்கி
இந்த விஷத்தால் நாம் இப்போது "ஆக்ஸிஜன்" என்று போற்றுகிறோம்.

180
00:14:54,711 --> 00:14:57,320
அபோகாலிப்ஸில் இருந்து தப்பிக்க முடிந்த சில வாழ்க்கை வடிவங்கள்.

181
00:14:57,750 --> 00:15:01,318
முரண்பாடாக மாறுவதற்கு பரிணமிக்க முடிந்தது
முற்றிலும் அந்த நச்சுப் புகைகளைச் சார்ந்தது.

182
00:15:01,360 --> 00:15:03,219
அந்த உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாழும் வாரிசுகள் நாங்கள்.

183
00:15:03,961 --> 00:15:08,351
என்ன சுற்றுச்சூழல் நிலப்பரப்பு அல்லது தீவிரமான மாற்றம் வாழ்க்கை சந்தித்தாலும்,
பரிணாமப் போராட்டத்தின் இந்தப் பாதையில் நாம் தொடர்வோம்!

184
00:15:09,581 --> 00:15:12,279
"நமது விலைமதிப்பற்ற பசுமையான பூமியைக் காப்பாற்றுவது பற்றி" என்ன தனம்?

185
00:15:13,659 --> 00:15:15,643
தடையின்றி இந்த பூமியை பலாத்காரம் செய்வதன் மூலம்?

186
00:15:15,716 --> 00:15:20,674
உங்கள் விலைமதிப்பற்ற பசுமையான பூமி எண்ணற்ற பிற அப்பாவி உயிரினங்களின் அழிவை ஏற்படுத்தியது
நாம் படத்திற்கு வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே.

187
00:15:20,747 --> 00:15:23,559
ஒருவேளை நாம் அவளுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் கடன் கொடுக்க வேண்டும்.

188
00:15:23,801 --> 00:15:25,058
நீ முட்டாளா?

189
00:15:27,707 --> 00:15:28,738
நீ முட்டாள்.

190
00:15:30,666 --> 00:15:32,665
எவரும் எட்டிப்பார்க்க முயல்வார்கள் போல.

191
00:15:33,111 --> 00:15:35,384
சீக்கிரம் அந்த குழப்பத்தை சுத்தம் செய்.

192
00:15:35,416 --> 00:15:36,806
நான்.. மன்னிக்கவும்.

193
00:15:37,049 --> 00:15:38,861
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

194
00:15:45,233 --> 00:15:46,748
அந்தப் பெண் எப்படி முழு நேர வேலைக்குப் போனாள்?

195
00:15:47,272 --> 00:15:49,662
நான் பகுதி நேரமாக மட்டுமே இருக்கிறேன், ஆனால் இங்கு இன்னும் பலவற்றைச் செய்கிறேன்.

196
00:16:29,022 --> 00:16:30,740
மன்னிக்கவும்.

197
00:16:30,795 --> 00:16:33,061
உடனே சுத்தம் செய்து விடுகிறேன்.

198
00:16:49,115 --> 00:16:50,177
நீங்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.

199
00:16:50,325 --> 00:16:51,981
நான் இப்போது உங்கள் நரம்பு வழித் துளியை அகற்றப் போகிறேன்.

200
00:16:52,184 --> 00:16:54,254
ஆனால் நான் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும்.

201
00:16:54,817 --> 00:16:55,660
நான் அதை செய்ய அனுமதிக்க முடியாது.

202
00:16:56,044 --> 00:16:57,778
நாள் முழுவதும் நீங்கள் எளிதாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.

203
00:16:59,593 --> 00:17:01,843
ஆனால் எனது நிறுவனத்திற்கு நான் முற்றிலும் பயனற்றவன்.

204
00:17:02,749 --> 00:17:04,866
வேலையில் இருந்து விடுப்பு எடுக்க முடியாத நிலையில் நான் இருக்கிறேன்.

205
00:17:05,890 --> 00:17:06,710
உண்மையில்?

206
00:17:07,361 --> 00:17:09,686
நீங்கள் உறுதியாக இருந்தால், உங்களுக்காக நான் மருத்துவரிடம் பேசலாம்.

207
00:17:10,721 --> 00:17:11,978
நன்றி.

208
00:17:13,189 --> 00:17:15,329
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நான் நடிக்க மாட்டேன்.

209
00:17:16,112 --> 00:17:18,799
ஆனால் அது எதுவாக இருந்தாலும், உங்களை நீங்களே காயப்படுத்தக்கூடாது.

210
00:17:23,144 --> 00:17:24,260
எனக்கு புரிகிறது.

211
00:17:34,146 --> 00:17:35,872
நீங்கள் மட்டும் கஷ்டப்படுவதில்லை.

212
00:17:37,115 --> 00:17:40,903
ஒவ்வொருவருக்கும் தங்கள் சொந்த அவநம்பிக்கைகள் உள்ளன, அவர்கள் தினசரி அடிப்படையில் போராடுகிறார்கள்.

213
00:17:42,155 --> 00:17:44,138
நானும் என் சொந்த சண்டையில் இருக்கிறேன்.

214
00:17:46,623 --> 00:17:47,834
சேர்ந்து போராடுவோமா?

215
00:17:49,781 --> 00:17:50,281
சரி.

216
00:17:56,651 --> 00:17:57,924
மன்னிக்கவும்.

217
00:18:00,573 --> 00:18:02,369
நான் எப்போதும் உங்கள் பக்கத்திலேயே இருப்பேன்.

218
00:18:04,294 --> 00:18:07,560
உங்களை மீண்டும் வெட்டிக்கொள்ளும் எண்ணங்கள் எப்போதாவது இருந்தால், அதை ஒன்றாகச் செய்வோம்.

219
00:18:09,834 --> 00:18:10,778
வாக்குறுதி?

220
00:18:12,740 --> 00:18:13,240
ஆம்.

221
00:18:17,237 --> 00:18:18,689
உங்களுக்குத் தெரியும்.

222
00:18:20,158 --> 00:18:22,142
நாங்கள் உங்களை நீக்குவது போல் இல்லை.

223
00:18:23,582 --> 00:18:26,261
நியாயமின்றி மக்களை பணிநீக்கம் செய்வதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை.

224
00:18:29,032 --> 00:18:32,117
நீங்கள் இந்த நிறுவனத்தின் மதிப்புமிக்க மற்றும் முறையான பணியாளர்.

225
00:18:32,860 --> 00:18:35,680
என் புரிதலின்படி, நீங்கள் ஒரு நாள் கூட வேலையைத் தவறவிட்டதில்லை.

226
00:18:36,301 --> 00:18:38,972
இதை எப்படி போடுவது..

227
00:18:41,579 --> 00:18:44,985
இடைவேளை அறையில் உங்கள் மணிக்கட்டை வெட்டுவது குறித்து..

228
00:18:46,306 --> 00:18:47,383
இதை எப்படி போடுவது..

229
00:18:50,044 --> 00:18:53,293
இது போன்ற ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு நீங்கள் அனைவரையும் எதிர்கொள்ள விரும்ப மாட்டீர்கள், இல்லையா?

230
00:18:53,834 --> 00:18:55,364
ஒருவேளை நீங்கள் முழு நேர்மையுடன் கருத்தில் கொள்ளலாம்,

231
00:18:55,865 --> 00:18:58,490
தானாக முன்வந்து ராஜினாமா செய்ததைப் போன்றது.

232
00:19:00,334 --> 00:19:00,834
ஆம்.

233
00:19:01,443 --> 00:19:02,693
எனக்கு புரிகிறது.

234
00:19:12,696 --> 00:19:14,836
முதலாளியா?

235
00:20:18,588 --> 00:20:20,408
காயமடைந்த நோயாளிக்கு இதை எப்படி செய்ய முடியும்?

236
00:20:20,434 --> 00:20:23,339
தயவு செய்து, எனக்குள் இருக்கும் பெரிய விஷயத்தை என்னால் கையாள முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.

237
00:20:23,596 --> 00:20:24,947
ஆண்கள் மிருகங்கள்.

238
00:20:25,392 --> 00:20:29,431
பலாத்காரம் செய்வது அவர்களின் இயல்பு.
அவர்களைத் தடுத்து நிறுத்த ஒரே வழி மரணம்தான்.

239
00:20:29,509 --> 00:20:31,540
அவர்கள் எங்களை இப்படி நடத்துவதை அனுமதிக்க முடியாது!

240
00:20:38,068 --> 00:20:40,435
டாக்டர், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

241
00:21:03,630 --> 00:21:06,707
அவர்களைத் தடுக்கக்கூடிய ஒரே வழி, அவர்களின் குச்சிகளை வெட்டுவதுதான்.

242
00:21:39,694 --> 00:21:41,358
அவர்கள் உங்களுக்குள் இணைந்திருந்தால், எல்லாம் முடிந்துவிட்டது.

243
00:21:41,428 --> 00:21:43,381
நான் கருவூட்டப்பட்டதைப் பற்றி பேசுகிறேன்.

244
00:21:43,413 --> 00:21:45,592
ஆணின் விஷத்தால் பெண்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள்.

245
00:22:16,039 --> 00:22:21,421
பல்வேறு ஆதாரங்களின்படி, இது ஜப்பான் முழுவதும் மட்டும் நடக்கவில்லை.
ஆனால் உலகளாவிய தொற்றுநோயாக மாறியுள்ளது.

246
00:22:23,211 --> 00:22:24,226
மோமோகோ!
(டிவி: அங்கு ஒரு பெண் தாக்கப்படுகிறார்!)

247
00:22:32,302 --> 00:22:34,255
நீங்கள் உங்களை ஒரு போலீஸ்காரர் என்று அழைக்கிறீர்களா?

248
00:22:37,716 --> 00:22:40,606
நீங்கள் மக்களைக் காக்க வேண்டும்!

249
00:23:23,150 --> 00:23:24,149
எனக்கு உதவுங்கள்!

250
00:23:25,103 --> 00:23:27,040
மோமோகோ! உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்.

251
00:23:30,939 --> 00:23:31,728
சீக்கிரம்!

252
00:23:46,409 --> 00:23:47,596
நலமா?

253
00:23:47,799 --> 00:23:49,916
அது இன்னும் எனக்குள் இருக்கிறது!

254
00:24:17,837 --> 00:24:19,008
போகலாம்.

255
00:24:34,095 --> 00:24:36,415
இரட்டை ஊடுருவல்.

256
00:24:40,970 --> 00:24:42,383
என்னால் இனி தாங்க முடியாது.

257
00:24:43,571 --> 00:24:46,789
ஆண்கள் என்னை மிகவும் கவர்ச்சியாகக் காண்பார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

258
00:24:48,626 --> 00:24:49,977
நன்றாக இருக்கிறது.

259
00:24:50,553 --> 00:24:53,084
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

260
00:24:54,890 --> 00:24:56,413
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

261
00:25:08,335 --> 00:25:09,483
அவர்களைக் காப்பாற்ற வேண்டும்.

262
00:25:11,161 --> 00:25:12,215
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.

263
00:25:12,832 --> 00:25:14,473
நாம் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்.

264
00:25:19,443 --> 00:25:20,302
மிஹாரி.

265
00:25:20,762 --> 00:25:21,903
மனம் சிறிது நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுமா?

266
00:25:24,458 --> 00:25:25,708
நிச்சயமாக.

267
00:25:43,884 --> 00:25:44,860
ஓ

268
00:25:45,095 --> 00:25:45,837
மோமோகோ.

269
00:25:47,127 --> 00:25:47,751
மன்னிக்கவும்.

270
00:25:49,174 --> 00:25:53,526
இல்லை.. உங்களை திடுக்கிட்டதற்கு மன்னிக்கவும்.

271
00:25:56,010 --> 00:25:58,426
நாங்கள் இங்கே பாதுகாப்பாக இருப்போம் என்று தெரிகிறது.

272
00:26:00,237 --> 00:26:01,924
ஒரு பெரிய நகரத்தில் ஒரு குருட்டுப் புள்ளி போல?

273
00:26:02,393 --> 00:26:03,455
மறைவான சரணாலயமா?

274
00:26:07,892 --> 00:26:09,010
நீங்கள் ஏன் ஓய்வெடுக்கக் கூடாது?

275
00:26:10,440 --> 00:26:13,870
நீங்களும் மிஹாரியும் கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்க நான் சிறிது நேரம் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

276
00:26:17,495 --> 00:26:18,525
சரி.

277
00:26:20,319 --> 00:26:21,420
நான் கொஞ்சம் தூங்க முயற்சிக்கிறேன்.

278
00:26:22,717 --> 00:26:23,975
குட்நைட்.

279
00:26:30,820 --> 00:26:31,757
ஏய்!

280
00:26:50,354 --> 00:26:51,284
மோமோகோ..

281
00:26:52,315 --> 00:26:53,588
நீங்கள் இதற்கு முன் எப்போதாவது ஒரு பெண்ணுடன் இருந்திருக்கிறீர்களா?

282
00:26:56,167 --> 00:26:57,151
இல்லை

283
00:26:57,284 --> 00:26:58,870
ஆனால் நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.

284
00:27:02,542 --> 00:27:04,737
வெகு காலத்திற்கு முன்பு..

285
00:27:06,097 --> 00:27:07,198
அப்போது நான் பொது குளியலறையில் இருந்தேன்.

286
00:27:09,675 --> 00:27:11,331
நான் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்த காலம் அது.

287
00:27:12,034 --> 00:27:13,697
நான் ரக்பி கிளப்பின் கேப்டனாக இருந்தேன்.

288
00:27:15,378 --> 00:27:18,120
ஒரு நாள் கிளப்பில் இருந்து சில தோழர்கள் எங்கள் கிளப் அறைக்கு வர சொன்னார்கள்.

289
00:27:22,845 --> 00:27:26,532
அவர்கள் என்னைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு எல்லாவற்றையும் வீடியோ பதிவு செய்தனர்.

290
00:27:26,993 --> 00:27:31,290
அதை யாரிடமாவது சொன்னால் காட்சிகளை விநியோகிப்பார்கள் என்றார்கள்.

291
00:27:36,438 --> 00:27:39,188
இந்த டிக் சிலவற்றை முயற்சிக்க வேண்டுமா?

292
00:29:24,962 --> 00:29:28,345
பட்டப்படிப்பு வரை இப்படித்தான் நடந்தது.

293
00:29:30,989 --> 00:29:31,935
நோசோமி..

294
00:29:35,381 --> 00:29:35,881
மோமோகோ.

295
00:30:17,792 --> 00:30:19,652
இன்னும் வலிக்கிறதா?

296
00:30:21,187 --> 00:30:23,078
இல்லை

297
00:30:23,383 --> 00:30:24,313
நன்றாக இருக்கிறது.

298
00:30:25,710 --> 00:30:26,655
என்னை விடுங்கள்.

299
00:30:40,019 --> 00:30:43,456
உங்கள் மார்பகங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.

300
00:30:44,706 --> 00:30:45,995
அவ்வளவு பெரியது.

301
00:30:47,192 --> 00:30:49,269
மற்றும் உங்களுடையது அபிமானமானது.

302
00:30:50,411 --> 00:30:52,418
இல்லவே இல்லை.

303
00:30:53,223 --> 00:30:54,543
ரொம்ப அழகா.

304
00:33:24,445 --> 00:33:25,249
நீங்கள் யார் நரகம்?

305
00:33:26,293 --> 00:33:27,855
நான் உண்மையில் யாரும் இல்லை.

306
00:33:30,379 --> 00:33:31,238
ஆமா?

307
00:33:31,598 --> 00:33:33,160
இயற்கைக்காட்சியை ரசிப்பது நல்லது.

308
00:33:33,598 --> 00:33:34,840
ஆனால் அந்த முட்டாள்தனமான வெளிப்பாடு உண்மையில் அவசியமா?

309
00:33:36,411 --> 00:33:37,090
மன்னிக்கவும்.

310
00:33:40,028 --> 00:33:41,246
மோமோகோ.

311
00:33:49,562 --> 00:33:51,780
சிரிக்காமல் இருங்கள்.

312
00:33:53,757 --> 00:33:56,873
உங்கள் ஆடைகள் கொஞ்சம் அழுக்காக இருப்பதை என்னால் கவனிக்க முடியவில்லை.

313
00:33:58,460 --> 00:34:00,077
எதையாவது மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?

314
00:34:02,101 --> 00:34:03,991
பின்புறத்தில் சில புதிய ஆடைகள் உள்ளன.

315
00:34:06,054 --> 00:34:08,014
அவற்றை உங்களுக்காக கொண்டு வர என்னை அனுமதிப்பீர்களா?

316
00:34:08,570 --> 00:34:09,764
வித்தியாசமான எதையும் முயற்சிக்காதீர்கள்.

317
00:34:37,405 --> 00:34:39,990
இங்கே ஒரு அறை இருப்பதை நான் கவனிக்கவில்லை.

318
00:34:41,124 --> 00:34:41,881
ஏய் நீ.

319
00:34:42,507 --> 00:34:44,397
நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக எங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?

320
00:34:44,616 --> 00:34:46,475
அதை வைத்து ஒரு கடுமையான வழி.

321
00:34:46,975 --> 00:34:48,538
நான் இங்கு வசிக்கிறேன்.

322
00:34:49,084 --> 00:34:51,428
நீங்கள் அழைக்கப்படாமல் இங்கு வந்தவர்கள்.

323
00:34:51,897 --> 00:34:52,509
மற்றும் அது?

324
00:34:54,693 --> 00:34:55,717
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

325
00:34:55,795 --> 00:34:57,450
மோமோகோவில் இது நன்றாக இருக்கும், இல்லையா?

326
00:34:58,311 --> 00:34:59,904
உங்களிடம் சாதாரணமாக எதுவும் இல்லையா?

327
00:34:59,912 --> 00:35:00,506
மூலம்.

328
00:35:02,327 --> 00:35:04,845
ஏய், உங்களுக்குத் தெரிந்த சில சுத்தமான ஆடைகளையும் நான் பயன்படுத்தலாம்.

329
00:35:19,675 --> 00:35:22,370
சரி, இது ஒரு ஜின்ஜியா.
(ஜிஞ்யா = ஷின்டோ ஆலயம்)

330
00:35:25,284 --> 00:35:26,315
மோமோகோ.

331
00:35:26,878 --> 00:35:28,815
நீங்கள் முற்றிலும் அற்புதமாக இருக்கிறீர்கள்!

332
00:35:31,498 --> 00:35:34,419
நீயும் பயங்கரமாகத் தெரியவில்லை, கனே.

333
00:35:35,459 --> 00:35:36,849
அதன் அர்த்தம் என்ன?

334
00:35:44,207 --> 00:35:46,956
நீங்கள் என்ன நரகத்தில் அணிந்திருக்கிறீர்கள்?
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

335
00:35:50,250 --> 00:35:51,774
அட...

336
00:35:53,211 --> 00:35:55,434
இது உண்மையில் விசித்திரமானதா?

337
00:35:57,901 --> 00:35:59,502
இல்லை. இது உங்களுக்கு பொருத்தமாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.

338
00:36:10,279 --> 00:36:11,348
இவர் யார்?

339
00:36:26,454 --> 00:36:27,532
எவ்வளவு கொடுமை.

340
00:36:28,290 --> 00:36:30,594
நான் இந்த ஆலயத்தின் பூசாரி.

341
00:36:31,220 --> 00:36:33,821
நீங்கள்தான் அத்துமீறி நுழைபவர்கள்.

342
00:36:34,446 --> 00:36:35,758
ஆனால் நீங்கள் ஒரு மனிதன்.

343
00:36:36,228 --> 00:36:37,939
நீங்கள் எப்போது டோகு-ஓடோகோவாக மாறுவீர்கள் என்று யாருக்குத் தெரியும்

344
00:36:39,369 --> 00:36:40,735
இல்லை நான் மாட்டேன்.

345
00:36:41,181 --> 00:36:44,228
டோகு-ஓடோகோ என்ற சொல் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.
(டோகு=விஷம்; ஓட்டோகோ=மனிதன்)

346
00:36:44,889 --> 00:36:49,118
இது இன்னும் மென்மையான இதயத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சொல்
என்னைப்போல் தனிமையாக ஒட்டாகுவாக இருக்க வேண்டும்.
(இது உண்மையில் "ஒடாக்கு" என்பதற்கான இணையச் சொல்லாகும், அதாவது மேதாவி, பொதுவாக அனிம்-அன்பான வகையைச் சேர்ந்தது)

347
00:36:49,248 --> 00:36:52,912
கற்பழிப்பு என்பது அந்த "டோக்யுன்" ஜாக் வகைகளுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

348
00:36:52,935 --> 00:36:54,513
"டோக்யூன்?"
(இணையச் சொல் "மீட்ஹெட்" அல்லது "படிக்காத மிருகம்" போன்ற பொருள்)

349
00:36:54,513 --> 00:36:56,232
இறைச்சித் தலை.

350
00:36:56,662 --> 00:36:59,263
தனிப்பட்ட முறையில், நான் உடலுறவை மிகவும் பயமுறுத்தும் விஷயம் என்று நினைக்கிறேன்.

351
00:36:59,725 --> 00:37:00,802
நீங்கள் உண்மையில் ஒரு மனிதனா?

352
00:37:01,240 --> 00:37:03,615
ஒருவேளை அவர் அந்த "நீட்" அல்லது "ஹிக்கிகோமோரி"களில் ஒருவரா?
(வேலை செய்யாத மற்றும் தங்கள் குடும்பத்தை சார்ந்து வாழும் நபர்களுக்கான விதிமுறைகள், சில சமயங்களில் வீட்டை விட்டு வெளியே வருவதில்லை)

353
00:37:03,630 --> 00:37:04,950
என்ன ஒரு மேதாவி.

354
00:37:05,364 --> 00:37:06,762
அவர் கன்னியாக இருக்கலாம்.

355
00:37:06,848 --> 00:37:08,606
நிச்சயமாக நான் கன்னிப்பெண்.

356
00:37:09,121 --> 00:37:12,390
என்னைப் போன்ற அதிநவீன ஒட்டாகுக்கு உடலுறவு தேவையில்லை.

357
00:37:12,823 --> 00:37:17,464
"மோ" மூலம் நான் அதிக பாலியல் திருப்தியைப் பெறுகிறேன்
(அனிம் ஒட்டாகு சொல் "மிகவும் அழகாக")

358
00:37:20,721 --> 00:37:22,169
மொத்த.

359
00:37:23,096 --> 00:37:25,338
Momoko நீங்கள் நிச்சயமாக "மோ"

360
00:37:25,416 --> 00:37:26,627
நேர்மறையாக மோ.

361
00:37:27,884 --> 00:37:30,361
ஒருவேளை அவர் உண்மையில் பாதிப்பில்லாதவராக இருக்கலாம்.

362
00:37:31,080 --> 00:37:32,236
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

363
00:37:33,041 --> 00:37:35,752
அவர் ஒரு ஹிக்கிகோமோரி என்றால், அவர் எந்த காஸ்மிக் கதிர்களையும் வெளிப்படுத்தியிருக்க முடியாது.

364
00:37:36,166 --> 00:37:38,650
மேலும் அவர் தொடங்குவதற்கு அதிக டெஸ்டோஸ்டிரோன் இல்லை.

365
00:37:39,158 --> 00:37:41,165
அவர் ஒரு டோகு-ஓடோகோ ஆக தகுதியற்றவர் என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்களா?

366
00:37:43,236 --> 00:37:46,920
செக்ஸ் டிரைவ் இல்லாத ஒட்டாகு கற்பழிப்புக்கு ஆளாகும் வாய்ப்பு குறைவாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

367
00:37:49,720 --> 00:37:50,220
ஆனால்..

368
00:37:52,282 --> 00:37:53,141
அவர் மோசமானவர்.

369
00:37:54,993 --> 00:37:56,217
நான் சொன்ன மாதிரி.

370
00:37:56,704 --> 00:37:58,563
எப்படியும் கற்பழிப்பில் என்ன கொடுமை?

371
00:37:59,882 --> 00:38:04,733
ஒரு குகைவாசி ஒரு நல்ல கழுதையைப் பார்த்தபோது, நான் பந்தயம் கட்டினேன்.
அவர்கள் அவளை தலைக்கு மேல் கொட்டி மீண்டும் தங்கள் குகைக்கு இழுத்து செல்ல தயங்க மாட்டார்கள்.

372
00:38:04,757 --> 00:38:09,030
அவர்களின் இருப்பின் ஒரே நோக்கம் உறுதி செய்வதல்ல
எதிர்கால சந்ததியினர் மூலம் அவர்களின் மரபணுக்களின் உயிர்வாழ்வு?

373
00:38:09,132 --> 00:38:10,152
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்.

374
00:38:10,263 --> 00:38:12,687
நவீன சமுதாயம் "காதல்" ஒரு துணையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான தரநிலையாக ஏற்றுக்கொண்டாலும்.

375
00:38:12,703 --> 00:38:13,591
ஓ அப்படியா?

376
00:38:13,958 --> 00:38:17,301
பெண்களின் சிவில் உரிமைகள் பற்றி என்ன?

377
00:38:18,495 --> 00:38:20,878
"பெண்ணின் சிவில் உரிமைகளை" நாம் எப்படி மறக்க முடியும்?

378
00:38:22,064 --> 00:38:23,370
நான் என்ன நினைக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் அறிய விரும்புகிறீர்களா?

379
00:38:23,576 --> 00:38:24,755
அந்தக் கருத்தே,

380
00:38:24,920 --> 00:38:26,069
முட்டாள்தனம்!

381
00:38:26,288 --> 00:38:27,084
என்னை மன்னிக்கவா?

382
00:38:27,694 --> 00:38:29,096
என் கருத்து உங்களுக்கு வேண்டுமா?

383
00:38:29,311 --> 00:38:32,180
விபச்சாரம் உண்மையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட வர்த்தகத்தின் முதல் வடிவம்.

384
00:38:32,328 --> 00:38:34,546
மேலும் இதுவரை உருவாக்கப்பட்ட முதல் சட்டம் கற்பழிப்பை தடை செய்வதாகும்.

385
00:38:34,570 --> 00:38:35,718
இந்த பையன் மிகவும் நல்லவன்.

386
00:38:35,937 --> 00:38:41,890
பலமானவர்களால் அவர்களது பெண்களை அவர்களிடமிருந்து பறித்துச் சென்ற ஆண்களே அது
பொறாமை மற்றும் வருத்தத்தால் ஹமுராபியின் குறியீட்டை எழுதியவர்.

387
00:38:42,234 --> 00:38:46,124
வரலாற்றின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த தலைவர்களின் மிகவும் பயங்கரமான பயம் எதிர் பாலினத்தவர்களிடம் செல்வாக்கற்றதாக இருந்தது.

388
00:38:46,359 --> 00:38:49,085
மனிதனின் மிக அடிப்படையான மற்றும் உள்ளுணர்வு பயம்.

389
00:38:50,277 --> 00:38:53,081
அந்த அச்சத்தால் உந்தப்பட்ட மனிதர்கள்தான் நாகரீகத்திற்கு அடித்தளமிட்டனர்.

390
00:38:53,113 --> 00:38:54,386
"கற்பழிக்கக் கூடாது"

391
00:38:54,472 --> 00:38:55,675
"ஒருவர் கிளப்புகளைப் பயன்படுத்தக்கூடாது"

392
00:38:55,721 --> 00:38:59,223
எனவே, பெண்களை தங்கள் விதைகளைப் பரப்புவதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் பூக்களைக் கொடுக்கத் தொடங்கினர்.

393
00:38:59,240 --> 00:39:00,098
<font color="

394
00:39:00,779 --> 00:39:04,154
ஆனால் பெண்கள் பூக்களால் மட்டுமே திருப்தி அடைவார்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

395
00:39:04,325 --> 00:39:07,645
மனித இனப்பெருக்கத்தின் மீது பெண்கள் மேலாதிக்கத்தை எடுத்தபோது அதுவே திருப்புமுனையாக அமைந்தது.

396
00:39:07,706 --> 00:39:09,885
மனிதனின் பொருளாதாரப் போராட்டம் தொடங்கியது.
அது ஒன்றுமில்லை.

397
00:39:13,751 --> 00:39:16,815
ஆணின் காணிக்கையின் மதிப்பின் அடிப்படையில் பெண்கள் இப்போது தங்கள் துணையைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள்.

398
00:39:16,844 --> 00:39:19,719
ஒரு மனிதனின் மதிப்பை அளக்க பணம் அவசியமானது.

399
00:39:20,009 --> 00:39:22,430
இப்போது எங்களிடம் பொருளாதாரம் மற்றும் கணிதம் உள்ளது.

400
00:39:24,399 --> 00:39:26,484
அப்போதுதான் மனிதன் முதலில் உணர்ந்தான்..

401
00:39:27,087 --> 00:39:28,782
அவற்றின் எண் மதிப்பு.

402
00:39:28,907 --> 00:39:31,102
ஒரு பெண்ணின் அரவணைப்பை வாங்குவது மட்டும் அல்ல.

403
00:39:32,635 --> 00:39:34,283
ஆண்கள் ஒருவரோடொருவர் சதி செய்ய ஆரம்பித்தார்கள்.

404
00:39:34,346 --> 00:39:36,556
அவற்றின் மதிப்பை அதிகரிப்பதற்காக.

405
00:39:36,604 --> 00:39:38,697
நமது சமூகத்தின் புற்றுநோய்கள் கருத்தரிக்கப்பட்டன.

406
00:39:39,460 --> 00:39:40,522
ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம்.

407
00:39:40,976 --> 00:39:42,436
நவீன யுத்தத்தின் பிறப்பு.

408
00:39:42,944 --> 00:39:44,366
கைதிகள் அடிமைகளாக ஆனார்கள்.

409
00:39:44,765 --> 00:39:47,131
கிடைக்கக்கூடிய வளங்களை வழங்குவதற்கான ஒரு அமைப்பு நிறுவப்பட்டது.

410
00:39:47,257 --> 00:39:48,867
ஒரு அடுக்கு சமூகம்.

411
00:39:49,383 --> 00:39:52,936
அடிமை மற்றும் சக்தியற்றவர்கள் இனி ஒரு பெண்ணின் படுக்கையைப் பகிர்ந்து கொள்ள தகுதியற்றவர்கள்.

412
00:39:53,040 --> 00:39:56,603
பணக்கார மற்றும் சக்திவாய்ந்த உயரடுக்கு பெண்களை உடைமையாக வைத்திருந்தது.

413
00:39:57,792 --> 00:40:00,479
ஒட்டோமான் பேரரசின் புகழ்பெற்ற அரண்மனையின் பொற்காலத்தின் போது.

414
00:40:00,823 --> 00:40:02,268
1,000 பெண்களைக் காண முடிந்தது.

415
00:40:03,151 --> 00:40:04,895
சீன அரச உயரடுக்கை குறிப்பிட தேவையில்லை,

416
00:40:05,150 --> 00:40:07,864
அல்லது எடோ கோட்டையின் தனியார் குடியிருப்புகளில்.
(இப்போது டோக்கியோ இம்பீரியல் அரண்மனையின் தளம்)

417
00:40:07,884 --> 00:40:09,532
ஒரே ஒரு மனிதன்.

418
00:40:10,142 --> 00:40:12,571
1,000 பெண்களுக்கு மேல் ஏகபோகம் இருந்தது!

419
00:40:12,618 --> 00:40:14,258
அவளிடமிருந்து உங்கள் கைகளை விலக்குங்கள்.

420
00:40:15,126 --> 00:40:19,868
கிளப் அல்லது அஞ்சலி செலுத்தும் பெண்களின் எண்ணிக்கை வெகுவாகக் குறைந்துள்ளது.

421
00:40:19,959 --> 00:40:21,685
ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் 4 அல்லது 5 ஆண்கள்.

422
00:40:22,874 --> 00:40:26,796
அதில் 3 அல்லது 4 தவிர்க்க முடியாமல் தனிமையில் தவித்தனர்.

423
00:40:27,945 --> 00:40:30,616
நாகரிகத்திற்காக கற்பழிப்பை வியாபாரம் செய்த தருணம்,

424
00:40:30,647 --> 00:40:33,428
999 ஆண்கள் இழந்துள்ளனர்.

425
00:40:36,031 --> 00:40:38,281
அவர்களின் சங்கங்களும் காணிக்கைகளும் அவர்களுக்கு பயனற்றவை.

426
00:40:39,117 --> 00:40:41,952
அந்த ஆண்களால் உங்கள் "பெண்ணின் சிவில் உரிமைகளை" மதிக்க முடியவில்லை

427
00:40:43,908 --> 00:40:46,609
நாகரீகம் மனிதகுலத்திற்கு மகிழ்ச்சியைத் தரவில்லை.

428
00:40:47,843 --> 00:40:49,345
கற்பழிப்பு ஒழிப்பு,

429
00:40:49,939 --> 00:40:53,601
மனச்சோர்வடைந்த மக்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்தது.

430
00:40:55,226 --> 00:41:00,069
ஒப்பிடுகையில், உங்கள் பெண்ணை தலைக்கு மேல் கட்டி, உங்கள் குகைக்கு இழுத்துச் செல்லுங்கள்
இனப்பெருக்கம் செய்வதற்கான மிகவும் மனிதாபிமான வழிமுறையாகும்.

431
00:41:00,195 --> 00:41:02,023
இது அன்பின் சிறந்த வடிவம்.

432
00:41:03,906 --> 00:41:06,890
மக்கள் இறுதியாக அந்த உணர்தலுக்கு வரத் தொடங்கியுள்ளனர்.

433
00:41:07,213 --> 00:41:08,671
உங்கள் விருப்பப்படி கற்பழிப்பு!

434
00:41:08,797 --> 00:41:12,258
நீங்கள் விரும்பியபடி ரவீஷ்!
மனிதன் எழுந்து நின்று தான் இழந்ததை மீட்டெடுக்கும் நேரம் இது!

435
00:41:12,335 --> 00:41:13,866
உன் விருப்பப்படி கற்பழிப்பு,

436
00:41:13,897 --> 00:41:16,310
ஆண்மையின் உண்மையான அறத்தை அவர்களுக்குக் காட்டுவாயாக!

437
00:41:16,491 --> 00:41:19,678
மனித இனப்பெருக்கம் மீதான உங்கள் மேலாதிக்கத்தை மீட்டெடுக்கவும்!

438
00:41:20,456 --> 00:41:23,252
நமது இனத்தின் பரிணாம வளர்ச்சியில் இந்த முக்கியமான திருப்புமுனையின் போது,

439
00:41:23,319 --> 00:41:28,716
எங்கள் சேவல்களை முழு மகிமையுடன் நிமிர்ந்து முன்னோக்கி தள்ளுவோம்!

440
00:41:42,140 --> 00:41:46,528
அவர் வாயடைக்க மாட்டார்.

441
00:41:48,218 --> 00:41:50,375
நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி!
இந்த பையனை என்னால் தாங்க முடியாது.

442
00:41:50,633 --> 00:41:52,830
அத்தகைய வன்முறை நிச்சயமாக நியாயமானது.

443
00:41:54,555 --> 00:41:56,510
நியாயமான வன்முறை?

444
00:41:57,682 --> 00:41:59,471
நான் வன்முறை செய்தேன்.

445
00:42:01,372 --> 00:42:04,700
என் வாழ்க்கையில் நான் வன்முறையில் ஈடுபடுவது இதுவே முதல் முறை.

446
00:42:06,302 --> 00:42:09,723
உண்மையைச் சொல்வதானால், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

447
00:42:19,962 --> 00:42:21,290
ஏய்! நலமா?

448
00:42:24,010 --> 00:42:24,862
நலமா?

449
00:43:25,580 --> 00:43:26,610
என்னை விடு!

450
00:43:27,197 --> 00:43:28,454
உன் கைகளை என்னிடமிருந்து விலக்கு!

451
00:43:34,320 --> 00:43:36,358
என்னை தொடாதே!

452
00:43:38,593 --> 00:43:39,647
நிறுத்து!

453
00:43:44,222 --> 00:43:45,719
(நாங்கள் விரைவில் வருவோம்.)

454
00:43:46,941 --> 00:43:49,896
எனவே நீங்கள் துப்பாக்கிகளை விநியோகிக்கிறீர்கள் என்று தோன்றுகிறது.

455
00:43:50,479 --> 00:43:55,366
ஆம். JSDF இல் உள்ள ஆண்கள் அனைவரும் டோகு-ஓடோகோ ஆகிவிட்டனர்,
எனவே எங்களிடம் ஏராளமான துப்பாக்கிகள் உள்ளன.

456
00:43:56,110 --> 00:43:58,328
நான் பார்க்கிறேன், எனவே நீங்கள் பயன்படுத்தப்படாத துப்பாக்கிகளை விநியோகிக்க முடிவு செய்துள்ளீர்கள்.

457
00:43:58,642 --> 00:44:05,321
சரியாக. 2 மணிநேர பயிற்சி வகுப்பில் பங்கேற்க விரும்பும் தன்னார்வலர்கள்
அவர்களின் சொந்த துப்பாக்கி வழங்கப்படும்.

458
00:44:06,017 --> 00:44:08,368
எனவே அடிப்படையில் எந்த பெண்ணும் விண்ணப்பிக்க முடியுமா?

459
00:44:08,993 --> 00:44:13,569
இது ஒரு புதிய பெண்ணின் சகாப்தத்தின் ஆரம்பம்.
நமது சொந்த பலத்தால் நம்மை நாமே பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டும்.

460
00:45:14,426 --> 00:45:15,605
இலக்கு.

461
00:45:16,980 --> 00:45:17,855
நெருப்பு.

462
00:45:21,534 --> 00:45:22,245
இலக்கு.

463
00:45:25,737 --> 00:45:26,599
நெருப்பு.

464
00:45:54,441 --> 00:45:55,785
இலக்கு.

465
00:45:57,706 --> 00:45:58,424
நெருப்பு.

466
00:46:10,587 --> 00:46:11,368
கனே.

467
00:46:12,673 --> 00:46:14,133
சிறிது நேரம் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

468
00:46:14,418 --> 00:46:14,918
நன்றி.

469
00:46:25,577 --> 00:46:26,709
இந்த படம்..

470
00:46:30,787 --> 00:46:32,100
என் மகன்.

471
00:46:39,069 --> 00:46:40,971
என் கணவர் ஒரு பயங்கரமான மனிதர்.

472
00:46:42,511 --> 00:46:43,729
குடும்ப வன்முறை..

473
00:46:44,579 --> 00:46:45,784
என்னை அடிப்பது வழக்கம்.

474
00:46:48,267 --> 00:46:49,743
நான் எப்போதும் காயங்களால் மூடப்பட்டிருந்தேன்.

475
00:46:51,298 --> 00:46:52,610
அவர் என்னை என்ன செய்தாலும் நான் கவலைப்படவில்லை.

476
00:46:54,407 --> 00:46:56,415
ஆனால் ஒருமுறை அவன் என் மகனை அடிக்க ஆரம்பித்தான்.

477
00:46:58,689 --> 00:46:59,462
அதனால் தான்..

478
00:47:00,767 --> 00:47:01,376
நான்..

479
00:47:06,646 --> 00:47:09,485
டோகு-ஓடோகோ வெடித்த அதே நேரத்தில் அது சரியாக இருந்தது.

480
00:47:10,982 --> 00:47:13,247
அப்போதுதான் என் கணவரை கொன்றேன்.

481
00:47:14,388 --> 00:47:18,802
ஆனால் அவர் ஒரு டோகு-ஓடோகோ ஆனதால் நீங்கள் அதைச் செய்தீர்கள்.
நீங்கள் செய்தது சரிதான்.

482
00:47:19,365 --> 00:47:20,599
இருக்கலாம்.

483
00:47:23,037 --> 00:47:24,099
ஆனால் உங்களுக்கு தெரியும்..

484
00:47:24,896 --> 00:47:26,396
நான் ஒரு பயங்கரமான காரியத்தைச் செய்தேன்.

485
00:47:28,702 --> 00:47:30,889
என் மகனைப் பாதுகாப்பதற்காகத்தான் இதைச் செய்தேன்.

486
00:47:32,976 --> 00:47:35,358
நான் அவசரப்பட்டு இதை சுத்தம் செய்துவிட்டேன்.

487
00:47:36,632 --> 00:47:38,077
எந்த நிமிடமும் அவர் வீட்டில் இருப்பார்.

488
00:47:42,547 --> 00:47:43,789
வீட்டிற்கு வருக.

489
00:47:44,429 --> 00:47:45,686
நீங்கள் சீக்கிரம் வீட்டிற்கு வந்துவிட்டீர்கள், இல்லையா?

490
00:47:46,508 --> 00:47:50,468
அம்மாவும் அப்பாவும் இப்போது கொஞ்சம் பிஸியாக இருக்கிறார்கள். 
எனவே உங்கள் அறையில் சிறிது நேரம் விளையாட முடியுமா?

491
00:47:50,539 --> 00:47:52,499
நல்ல பையனாக இரு.

492
00:48:16,770 --> 00:48:19,574
அதை என்னுடன் பகிர்ந்து கொண்டதற்கு நன்றி.

493
00:48:46,567 --> 00:48:48,777
மோமோ நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிட வேண்டும்.

494
00:48:48,926 --> 00:48:50,285
நீங்கள் உங்கள் வலிமையை மீண்டும் பெற வேண்டும்.

495
00:48:50,715 --> 00:48:51,895
இதில் சிலவற்றையும் முயற்சிக்கவும்.

496
00:48:54,012 --> 00:48:55,324
நான் உனக்கு உணவளிக்கிறேன்.

497
00:48:56,895 --> 00:48:59,503
ஆனால் நான் மோசமானவன் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

498
00:49:00,644 --> 00:49:01,566
கொஞ்சம்.

499
00:49:02,168 --> 00:49:03,826
ஆனால் நான் உன்னைப் பற்றி என் எண்ணத்தை மாற்றிக்கொண்டேன்.

500
00:49:03,839 --> 00:49:05,026
அகலமாக திறக்கவும்.

501
00:49:05,237 --> 00:49:06,190
நன்றி.

502
00:49:09,589 --> 00:49:11,120
எனவே பிடிக்கும்.

503
00:49:11,558 --> 00:49:14,667
நீங்கள் கடைசியாக உயிர் பிழைத்த மனிதனைப் போல் இருக்கலாம்.

504
00:49:16,191 --> 00:49:18,659
எல்லோரும் டோகு-ஓடோகோ ஆனார்கள் போல் தெரிகிறது.

505
00:49:19,394 --> 00:49:23,067
நான் சொல்வது போல், "டோகு-ஓடோகோ" என்பது எங்கள் சொல், அந்த தோழர்கள் அனைவரும் "டோக்யூன்".

506
00:49:23,613 --> 00:49:24,948
நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் அழைக்கலாம்.

507
00:49:25,214 --> 00:49:27,792
எப்படியிருந்தாலும், இப்போது அவர்கள் கற்பழிப்பு அரக்கர்கள்.

508
00:49:31,440 --> 00:49:32,174
ஏய்.

509
00:49:32,729 --> 00:49:34,408
ஓடகு உயர்நிலைப் பள்ளிப் பெண்களைப் போல, இல்லையா?

510
00:49:34,776 --> 00:49:35,510
நான் எப்படி?

511
00:49:37,240 --> 00:49:37,872
என்ன?

512
00:49:37,982 --> 00:49:40,787
நீங்கள் ஒரு "வட்டத்தை நசுக்குபவர்" ஆக மாட்டீர்கள், தமயா?
(மற்றொரு தெளிவற்ற அனிம் ஒட்டாகு சொல்: "சிக்கலை உருவாக்குபவர்" போன்ற ஒன்று)

513
00:49:41,373 --> 00:49:42,341
ஆமா?

514
00:49:49,811 --> 00:49:50,662
மோமோகோ!

515
00:49:50,808 --> 00:49:51,597
நலமா?

516
00:49:55,204 --> 00:49:58,297
<font color="

517
00:49:58,407 --> 00:50:00,899
(புதிய தகவல் கிடைத்தவுடன் எங்கள் ஒளிபரப்பை மீண்டும் தொடங்குவோம்.)

518
00:50:01,117 --> 00:50:03,481
டிவி போய்விட்டது போல் தெரிகிறது.

519
00:50:04,411 --> 00:50:05,871
எல்லோரும் அழிக்கப்பட்டுவிட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

520
00:50:12,630 --> 00:50:13,801
கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டுமா?

521
00:50:14,606 --> 00:50:15,700
நீங்கள் தாகமாக இருக்க வேண்டும்.

522
00:50:21,558 --> 00:50:22,596
நீங்கள் பைத்தியம் போல் வியர்த்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

523
00:50:23,448 --> 00:50:24,518
நான் உன்னை கொஞ்சம் துடைப்பேன்.

524
00:50:34,850 --> 00:50:35,553
மோமோகோ.

525
00:50:36,413 --> 00:50:36,975
என்ன இது?

526
00:50:42,824 --> 00:50:43,526
எல்லாம் சரியா?

527
00:50:48,152 --> 00:50:49,300
என்ன கொடுமை இது?

528
00:50:51,269 --> 00:50:52,136
அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாளா?

529
00:50:52,688 --> 00:50:53,547
வழி இல்லை.

530
00:50:56,727 --> 00:50:57,836
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

531
00:50:57,844 --> 00:50:59,539
அது ஒரு அரக்கனா என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.

532
00:50:59,564 --> 00:51:00,931
நேற்று தான் அவள் உடலுறவு கொண்டாள்.

533
00:51:00,994 --> 00:51:02,540
அது ஒரு அரக்கனாக இருக்க வேண்டும்.

534
00:51:02,681 --> 00:51:03,939
அவன் அவளுக்குள் கூட இளைக்கவில்லை!

535
00:51:03,955 --> 00:51:06,186
அசுரனின் சந்ததிகளில் இதுவும் ஒன்று.

536
00:51:06,569 --> 00:51:07,263
நீங்கள் சொல்வது தவறு.

537
00:51:07,897 --> 00:51:09,240
நான் உன்னை மொமோகோவைக் கொல்ல விடமாட்டேன்.

538
00:51:09,592 --> 00:51:11,209
சரி, நீங்கள் முதலில் இறப்பீர்கள்.

539
00:51:11,350 --> 00:51:12,514
அந்த விஷயத்தை அவளிடம் சுட்டிக்காட்ட வேண்டாம்.

540
00:51:12,536 --> 00:51:13,599
ஏன் உன்னுடையதை கீழே போடக்கூடாது.

541
00:51:13,645 --> 00:51:15,793
நான் உன்னை மொமோகோவை சுட விடமாட்டேன்.

542
00:51:15,997 --> 00:51:17,809
அதைக் கொல்வதைத் தவிர எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.

543
00:51:17,864 --> 00:51:18,793
நீங்கள் சொல்வது தவறு!

544
00:51:21,864 --> 00:51:24,364
இந்த குழந்தை.. நோசோமியின்.

545
00:51:25,866 --> 00:51:27,124
அது நோசோமியின் குழந்தை.

546
00:51:27,156 --> 00:51:27,968
நீ முட்டாளா?

547
00:51:28,085 --> 00:51:29,796
லெஸ்பியன்கள் குழந்தைகளைப் பெற முடியாது.

548
00:51:30,640 --> 00:51:34,436
Momoko, நீங்கள் சமீபத்தில் ஏதாவது ஒரு தேவதையால் தொடர்பு கொண்டீர்களா?

549
00:51:34,702 --> 00:51:35,765
. . . . . . . . . . . . . . . . .

550
00:51:35,932 --> 00:51:43,010
கன்னி மேரி இயேசுவைக் கவனித்துக் கொண்டிருந்தபோது, ​​தேவதூதர்கள் அவளுக்கு கடவுளின் குழந்தையைப் பரிசாக அளித்தனர்.
(அவர் கிரிஸ்துவர் அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுகிறார், அங்கு தேவதூதர் கேப்ரியல் கன்னி மரியாவிடம் இயேசுவைக் கருத்தரிக்கப் போகிறார் என்று கூறினார்)

551
00:51:43,338 --> 00:51:45,971
அதுதான் கிறிஸ்தவம்!
இது ஷின்டோ ஆலயம் இல்லையா?
(ஷின்டோ = ஜப்பானிய விலங்கு மதம்)

552
00:51:46,094 --> 00:51:52,820
உண்மையில், அனைத்து கடவுள்களும் ஒன்று என்பதை ஷின்டோ ஒப்புக்கொள்கிறார்.
எல்லா கடவுள்களும் ஒன்று என்றால், இயேசு பரவாயில்லை.

553
00:51:53,045 --> 00:51:54,529
என்ன சொன்னாலும்.

554
00:51:54,678 --> 00:51:55,412
எந்த விஷயத்திலும்.

555
00:51:55,865 --> 00:51:57,380
நான் எப்படியும் மோமோகோவை பாதுகாப்பேன்.

556
00:51:58,865 --> 00:52:01,601
எங்களிடம் முக்கிய செய்திகள் உள்ளன.

557
00:52:01,818 --> 00:52:09,645
இன்று பிற்பகல், கொரிய ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு ஜப்பான் மீது போரை அறிவித்தது.

558
00:52:10,139 --> 00:52:16,393
ஜப்பானின் புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பெண் பிரதமர் சுசியா ஹனாகோ
நிலைமையை நேரலையில் ஒளிபரப்பும்.

559
00:52:16,698 --> 00:52:18,104
நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்.

560
00:52:18,392 --> 00:52:22,354
ஜப்பானின் முதல் பெண் பிரதமர் நான்.

561
00:52:22,840 --> 00:52:26,339
இப்போது நான் பதவியேற்ற பிறகு, ஆண்களை அவர்கள் விரும்பியபடி செய்ய அனுமதிக்க மாட்டேன்.

562
00:52:26,512 --> 00:52:29,660
ஆண் அரசியல்வாதிகள் திறமையற்ற முட்டாள்கள் அல்ல.

563
00:52:30,047 --> 00:52:33,200
எங்கள் வரிப்பணத்தில் அவர்களின் எஜமானிகளுக்கு விலையுயர்ந்த அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை வாங்குகிறோம்.

564
00:52:33,290 --> 00:52:37,407
அதனுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​நான் அவ்வப்போது ஹோஸ்ட் கிளப்புகளில் ஈடுபடுவது வரிப் பணத்தை மிகவும் திறமையாகப் பயன்படுத்துவதாகும்.
(ஹோஸ்ட் கிளப்புகள் என்பது அழகான ஆண்களுடன் பழகுவதற்கு பெண்கள் பணம் செலுத்தும் இடங்கள்.)

565
00:52:37,407 --> 00:52:39,602
ம்ம், மன்னிக்கவும்.
வடகொரியாவுடனான தற்போதைய நிலைமை குறித்து..

566
00:52:39,876 --> 00:52:40,829
ஆம், நிச்சயமாக.

567
00:52:41,407 --> 00:52:42,758
அப்படியானால் அதைப் பற்றி..

568
00:52:43,492 --> 00:52:46,250
சமீபத்திய உலகளாவிய கற்பழிப்பு-வன்முறை நெருக்கடி பற்றி.

569
00:52:46,578 --> 00:52:52,757
உலகிலேயே ஆபாசப் படங்கள் தயாரிப்பதில் ஜப்பான் முன்னணியில் இருப்பதால், வட கொரிய அதிகாரிகள்,
சமீபத்திய பேரழிவுகளுக்கு அவர்கள் நிச்சயமாகக் காரணமாக இருக்க வேண்டும்.

570
00:52:52,796 --> 00:52:55,421
அவர்களின் செயல்களுக்கு அவர்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டும் மற்றும் தண்டிக்கப்பட வேண்டும்.

571
00:52:55,475 --> 00:52:58,420
இதனால் ஜப்பான் தேசத்திற்கு எதிராக போரை அறிவிக்க முடிவு செய்துள்ளனர்.

572
00:52:58,569 --> 00:53:02,748
நிச்சயமாக இது போன்ற அசுத்தங்கள் சட்ட விரோதமாக செய்யப்பட வேண்டும்!

573
00:53:02,828 --> 00:53:06,147
"கருத்துச் சுதந்திரம்" என்பது ஆண்கள் கொண்டு வந்த சில தந்திரம்.

574
00:53:06,257 --> 00:53:09,382
ஆண்களை அனுமதித்ததால் தான் இந்த நிலையில் இருக்கிறோம்
தங்களின் வக்கிரமான கற்பனைகளுடன் ஓடுவது.

575
00:53:09,405 --> 00:53:11,537
அப்படியும் என்ன இருக்கிறது?
அவர்கள் செய்வதெல்லாம் இளைய பெண்களை புகழ்வதுதான்.

576
00:53:11,561 --> 00:53:14,006
பெண்ணின் வசீகரம் என்பது வயதுக்கு ஏற்ப காலாவதியான ஒன்றல்ல.

577
00:53:14,022 --> 00:53:17,123
உண்மையான பெண்மை அழகு ஒன்று
இது 50 வயதுக்கு மேற்பட்ட பெண்களில் மட்டுமே காணப்படுகிறது.

578
00:53:17,147 --> 00:53:18,198
ம்ம்.. மன்னிக்கவும்.

579
00:53:18,513 --> 00:53:20,466
அணு ஆயுதங்களை நிலைநிறுத்துவதற்கான சாத்தியம் குறித்து..

580
00:53:20,811 --> 00:53:21,606
ஆம், நிச்சயமாக.

581
00:53:21,788 --> 00:53:23,242
நாங்கள் எங்கே இருந்தோம்.

582
00:53:23,766 --> 00:53:25,078
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்.

583
00:53:25,141 --> 00:53:31,725
கண்காணிப்பு செயற்கைக்கோள்கள் வட கொரியாவில் அணு ஆயுதங்கள் இருப்பதை உறுதி செய்துள்ளன.

584
00:53:31,998 --> 00:53:34,217
அமெரிக்க இராணுவத்தின் இடைமறிக்கும் ஏவுகணை பாதுகாப்பின் நிலை என்ன?

585
00:53:34,857 --> 00:53:42,958
அமெரிக்கப் படைகள் ஜப்பானில் நிலைகொண்டுள்ளன, அவை எப்போதும் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன
அதிக டெஸ்டோஸ்டிரோன்-தாங்கும் நடத்தை, நோய்த்தொற்றுக்கு முதலில் பலியாகியது.

586
00:53:43,044 --> 00:53:45,053
மற்றும் ஏற்கனவே அகற்றப்பட்டது.

587
00:53:45,224 --> 00:53:48,551
புதிதாக நிறுவப்பட்ட ஜப்பானிய பெண் இராணுவம் பாதுகாப்பு முயற்சிகளை மறுசீரமைத்துள்ளது.

588
00:53:49,225 --> 00:53:51,966
ஆனால் தற்போது பொது ஒழுங்கை மீட்டெடுக்கும் முயற்சியில் மூழ்கியுள்ளனர்.

589
00:53:51,982 --> 00:53:53,767
அது அடிப்படையில் நிலைமையின் சாராம்சம்.

590
00:53:53,837 --> 00:53:58,134
இதன் மூலம், பிரதமராக எனக்கு கிடைத்த சலுகைகளை பயன்படுத்துவேன் 
ஹவாய்க்கு தப்பிச் செல்ல. குட்பை!

591
00:53:59,877 --> 00:54:01,041
அதனால் நான் நினைக்கிறேன்..

592
00:54:01,752 --> 00:54:02,869
நாம் தாக்கப்படுவோம்..

593
00:54:03,448 --> 00:54:04,260
ஒரு அணுவா?

594
00:54:05,651 --> 00:54:07,651
தயவுசெய்து குடியேறுங்கள்.

595
00:54:07,690 --> 00:54:08,487
மன்னிக்கவும்.

596
00:54:11,511 --> 00:54:14,073
என்னை விடு!
நான் பிரதமர்!

597
00:54:21,001 --> 00:54:21,626
நெருப்பு.

598
00:54:31,482 --> 00:54:33,161
ஏய் பார், ஒரு ராக்கெட்!

599
00:54:55,348 --> 00:54:56,550
அதுவா..

600
00:54:57,129 --> 00:54:58,349
அது ஒரு ..

601
00:55:32,467 --> 00:55:35,233
நான் இந்தக் குழந்தையைப் பெறப் போகிறேன்.

602
00:55:35,663 --> 00:55:36,498
மோமோகோ!

603
00:55:38,341 --> 00:55:39,949
மோமோகோவைத் திறக்கவும்.

604
00:55:40,770 --> 00:55:41,559
நகர்த்தவும்.

605
00:55:41,755 --> 00:55:42,965
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

606
00:55:44,325 --> 00:55:45,574
நிறுத்து.

607
00:55:45,825 --> 00:55:47,098
என்னை விடுங்கள்.

608
00:55:47,583 --> 00:55:49,543
எங்களுக்கு விருப்பம் இல்லை.

609
00:56:01,227 --> 00:56:02,156
ஆமா?

610
00:56:02,578 --> 00:56:03,320
இரவா?

611
00:56:04,908 --> 00:56:06,572
இது வெடிகுண்டு காரணமாக இருக்கலாம்.

612
00:56:07,150 --> 00:56:08,657
அணு குளிர்காலம்.

613
00:56:09,501 --> 00:56:10,540
அதனால் திடீரென்று?

614
00:56:10,915 --> 00:56:14,821
இது "செலஸ்டியல் ராக் கேவ்" உடன் தொடர்புடையதாக இருக்க வேண்டும்
(ஜப்பானிய புராணக் கதை)

615
00:56:14,875 --> 00:56:15,969
. . . . . . . . . . . . . . .

616
00:56:15,996 --> 00:56:17,417
உனக்கு தெரியாதா?

617
00:56:17,871 --> 00:56:19,730
சூரிய தேவதை.

618
00:56:19,756 --> 00:56:21,700
இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றி நான் நன்கு அறிந்திருக்கிறேன்.

619
00:56:21,949 --> 00:56:25,292
சூரிய தேவதை வான பாறை குகைக்குள் தள்ளப்பட்டபோது,
உலகம் இருளில் மூழ்கும்.

620
00:56:26,270 --> 00:56:30,817
எது உண்மையோ இல்லையோ என்னால பேச முடியாது. 
ஆனால் பண்டைய ஜப்பானிய புராணங்களின் படி,

621
00:56:31,513 --> 00:56:37,204
சூரிய தேவி தன் சகோதரன் சூசனோவுடன் ஒரு முறையற்ற உறவைக் கொண்டிருந்தாள்.
ஒரு நாள் சூசனோ, ஆத்திரத்தில், இறந்த குதிரையின் உடலைத் தன் படுக்கையில் வீசினாள்.

622
00:56:37,728 --> 00:56:39,448
இது காதலர்களின் சண்டையாக மாறியது.

623
00:56:40,105 --> 00:56:44,331
சோகம் மற்றும் கோபத்தால் வெல்ல,
சூரிய தேவி செலஸ்டியல் ராக் குகைக்குள் தன்னைப் பூட்டிக்கொண்டாள்.

624
00:56:44,517 --> 00:56:47,126
இயற்கையாகவே, அவள் சூரிய தேவி என்பதால், உலகம் இருண்டது.

625
00:56:47,183 --> 00:56:48,792
கிரேக்கத்தின் அப்பல்லோவைப் போல.

626
00:56:49,722 --> 00:56:51,386
ஒரு உயர்ந்த தெய்வம் பிறக்கும்.

627
00:56:51,589 --> 00:56:53,971
மிகவும் ஒத்த ஜீயஸ் மற்றும் அப்பல்லோ.
(அப்பல்லோ ஒரு சூரிய கடவுள் என்றும் அறியப்பட்டார்; அவர் ஜீயஸால் ஒரு வருடம் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்.)

628
00:56:54,003 --> 00:56:56,409
சக்கரவர்த்தியை விட சக்தி வாய்ந்த தேவி.

629
00:56:56,550 --> 00:56:57,448
அதன் அர்த்தம் என்ன?

630
00:56:57,737 --> 00:57:00,518
மேலும் சூரிய தேவிக்கு என்ன நடக்கப் போகிறது?

631
00:57:00,948 --> 00:57:04,818
சூரியபகவான் மறைந்துவிடுவார், எல்லாமே இருளாகிவிடும்.

632
00:57:05,811 --> 00:57:08,482
அப்போது உசுமே தேவி சொர்க்க ஸ்டிரிப் டான்ஸ் ஆடுவார்.

633
00:57:08,506 --> 00:57:12,412
சூரிய தேவி உசுமேயின் பி*சியைப் பார்த்தவுடன், அவள் கவர்ந்து சென்று வாயிலைத் திறக்கிறாள்.
(உண்மையில் புராணம் இப்படித்தான் செல்கிறது.)

634
00:57:13,060 --> 00:57:15,403
பின்னர் சூரியன் தன் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பும்.

635
00:57:15,686 --> 00:57:18,277
இவ்வுலகம் ஒளியில் மூழ்கி அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்வர்.

636
00:57:18,880 --> 00:57:21,279
சூரிய தேவியும் ஒரு லெஸ்பியன், உங்களுக்குத் தெரியும்.

637
00:57:21,592 --> 00:57:25,373
சரி அப்படியானால் நீங்கள் எங்களுக்காகவோ அல்லது இப்போது அல்லது ஏதாவது ஒன்றையோ உரித்துவிடக் கூடாதா?

638
00:57:27,077 --> 00:57:28,475
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

639
00:57:28,947 --> 00:57:31,493
இருந்தும் இந்த ஒடாகுவின் கதறலை நாம் ஏன் கேட்கிறோம்?

640
00:57:32,267 --> 00:57:33,110
எப்படியும்.

641
00:57:33,564 --> 00:57:36,587
மோனோகோவை அங்கிருந்து வெளியே இழுத்து வந்து அந்த அரக்கனை அவள் வயிற்றில் வைத்து கொல்ல வேண்டும்.

642
00:57:36,610 --> 00:57:38,948
நான் அதை செய்ய அனுமதிக்க முடியாது.

643
00:57:43,478 --> 00:57:45,485
எல்லாம் உண்மையில் முட்டாள்தனமாக மாறியது.

644
00:57:46,978 --> 00:57:48,079
ஹே கேனே.

645
00:57:48,494 --> 00:57:50,071
நான் இங்கிருந்து வெளியேறுவேன் என்று நினைக்கிறேன்.

646
00:57:50,736 --> 00:57:51,868
எங்கே போவீர்கள்?

647
00:57:52,183 --> 00:57:53,815
நான் ஏதாவது கண்டுபிடிக்கிறேன்.

648
00:57:54,948 --> 00:57:56,284
நான் இதை என்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறேன், சரியா?

649
00:57:57,229 --> 00:57:58,807
நானும் போகிறேனா?

650
00:57:59,452 --> 00:58:02,444
ஒருவரையொருவர் உருவாக்குவது அல்லது கொன்று மகிழுங்கள்.

651
00:58:02,945 --> 00:58:04,194
விடைபெறுகிறேன்.

652
00:58:05,109 --> 00:58:06,061
அது உண்மையில் சரியா?

653
00:58:07,015 --> 00:58:07,991
எதுவாக இருந்தாலும்.

654
00:58:11,905 --> 00:58:12,944
மோமோகோ.

655
00:58:17,186 --> 00:58:17,686
மழை.

656
00:58:29,343 --> 00:58:31,704
மனிதனே, ஏன் மழை பெய்யத் தொடங்க வேண்டும்?

657
00:58:32,384 --> 00:58:33,969
அது நிற்கும் வரை நாம் காத்திருந்திருக்க வேண்டும்.

658
00:58:35,829 --> 00:58:38,923
இந்த விஷயத்தை இப்போது எடுக்க முடியாது என்று நான் நினைக்கவில்லையா?

659
00:58:39,314 --> 00:58:40,704
நான் வழுக்கி விழலாம்.

660
00:58:40,759 --> 00:58:42,267
பின்னர்.

661
00:58:43,783 --> 00:58:45,845
இந்த மழை முழுவதும் கருப்பு.

662
00:58:46,744 --> 00:58:48,610
இது காளான் மேகத்திலிருந்து இருக்க வேண்டும், இல்லையா?

663
00:58:48,962 --> 00:58:50,251
நான் உறுதியாக தெரியவில்லை.

664
00:58:51,321 --> 00:58:53,266
குறைந்தபட்சம் அது தீயை அணைக்கும்.

665
00:58:54,173 --> 00:58:56,733
நாங்கள் சென்றதிலிருந்து ஒரு டோகு-ஓடோகோவைக் கூட நாங்கள் பார்க்கவில்லை.

666
00:58:57,202 --> 00:58:58,522
ஒருவேளை அவர்கள் அனைவரும் இறந்திருக்கலாம்.

667
00:58:58,842 --> 00:59:00,905
வடகொரிய ஏவுகணை வேலை செய்தது போல் தெரிகிறது.

668
00:59:02,078 --> 00:59:04,945
எனவே நாங்கள் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

669
00:59:05,437 --> 00:59:07,929
முதலில் படுக்கையுடன் கூடிய இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

670
00:59:08,547 --> 00:59:09,781
பிறகு அங்கே உடலுறவு கொள்வோம்.

671
00:59:10,877 --> 00:59:12,744
அதைப் பற்றி யாரும் என்னிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை!

672
00:59:13,315 --> 00:59:14,056
என்ன தவறு?

673
00:59:15,002 --> 00:59:17,517
அத்தகைய அழகான உயர்நிலைப் பள்ளிப் பெண்ணுடன் நீங்கள் தூங்குவதை நீங்கள் அதிர்ஷ்டமாக உணர வேண்டும்.

674
00:59:17,658 --> 00:59:21,158
நான் முன்பே சொன்னது போல், ஒட்டகுக்கு உடலுறவில் ஆர்வம் இல்லை.

675
00:59:21,283 --> 00:59:22,884
நாங்கள் மோவில் மட்டுமே ஆர்வமாக உள்ளோம்
(அழகு)

676
00:59:30,310 --> 00:59:32,818
நான் உன்னை கடினமாக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

677
00:59:50,315 --> 00:59:52,885
உங்களுக்கு செக்ஸ் டிரைவ் இல்லாதது போல் இல்லை, இல்லையா?

678
00:59:54,003 --> 00:59:57,885
நான் ஒடகுவாக இருந்தாலும், என் முன்னே அப்படிக் கழற்றினால்
நான் சாதாரண மனிதனாக மாறிவிடுவேன்.

679
00:59:59,736 --> 01:00:01,501
நான் "டோக்கியன்" அல்ல

680
01:00:01,611 --> 01:00:02,978
நான் வெறும் மிருகத்தனமானவன் அல்ல.

681
01:00:03,939 --> 01:00:06,189
செக்ஸ் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, உங்களுக்குத் தெரியும்.

682
01:00:07,002 --> 01:00:10,736
நீங்கள் கடினமாக இருந்தால், நாங்கள் உடலுறவு கொள்ளலாம்.

683
01:00:55,737 --> 01:00:58,307
நான் அதை மிகைப்படுத்தினேனா?

684
01:01:01,892 --> 01:01:05,000
நான் என் கன்னித்தன்மையை இழக்கப் போகிறேன்!

685
01:01:15,035 --> 01:01:17,589
உயிர் பிழைத்த சாதாரண மனிதர்கள் இல்லையா?

686
01:01:48,045 --> 01:01:48,989
நிறுத்து!

687
01:01:59,677 --> 01:02:00,957
என்னை விட்டு விலகு!

688
01:03:31,850 --> 01:03:32,857
மோமோகோ!

689
01:03:48,492 --> 01:03:49,288
மோமோகோ.

690
01:03:49,594 --> 01:03:50,469
நலமா?

691
01:03:50,495 --> 01:03:51,274
மோமோகோ.

692
01:04:10,349 --> 01:04:12,262
அவர்கள் எங்களை கண்டுபிடித்துவிட்டார்கள் போல் தெரிகிறது.

693
01:04:15,426 --> 01:04:17,732
நான் இதை கொஞ்சம் கடன் வாங்கப் போகிறேன்.

694
01:04:20,982 --> 01:04:22,302
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

695
01:04:23,201 --> 01:04:27,899
எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் மோமோகோவைக் கவனிக்க வேண்டும், இல்லையா?

696
01:04:33,834 --> 01:04:35,341
கனே.

697
01:04:42,005 --> 01:04:45,239
ஆண்கள் செய்வது எல்லாம் பெண்களை சாதகமாக்குவதுதான்.

698
01:04:52,897 --> 01:04:57,279
ஆண்களின் பாலியல் ஆசைகளுக்கு பெண்கள் ஒரு பொருள் மட்டுமல்ல.

699
01:06:19,735 --> 01:06:20,922
மோமோகோ.

700
01:06:21,594 --> 01:06:22,000
மோமோகோ.

701
01:06:22,175 --> 01:06:23,026
மோமோகோ

702
01:06:23,620 --> 01:06:24,253
மோமோகோ!

703
01:07:00,819 --> 01:07:03,288
நீங்கள் இந்தப் பெண்ணின் நிர்வாண உடலுக்குக் கீழே இறக்கிவிட்டீர்கள் போல் தெரிகிறது.

704
01:07:03,553 --> 01:07:06,061
இப்போது உங்கள் வெகுமதிக்கான நேரம் வந்துவிட்டது.

705
01:07:07,467 --> 01:07:08,834
நீங்கள் மதிப்பற்ற மனிதர்கள்.

706
01:07:09,475 --> 01:07:13,100
நான் உங்கள் அனைவரையும் நரகத்திற்கு அனுப்புவேன்!

707
01:08:20,852 --> 01:08:22,149
நீங்கள் பெற்றெடுத்தீர்களா?

708
01:08:31,423 --> 01:08:32,164
மோமோகோ.

709
01:08:33,001 --> 01:08:34,094
எங்கே போகிறாய்?

710
01:08:34,266 --> 01:08:35,571
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.

711
01:08:57,717 --> 01:08:59,091
மோமோகோ காத்திருங்கள்.

712
01:09:10,111 --> 01:09:11,946
மோமோகோ, நாம் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்.

713
01:09:17,899 --> 01:09:19,001
மோமோகோ.

714
01:09:46,891 --> 01:09:47,758
ஏன்?

715
01:09:55,696 --> 01:09:58,133
மனிதகுலத்தின் தலைவிதி..

716
01:09:58,969 --> 01:10:04,039
ஒற்றைப் பெண்ணின் சந்ததியைச் சார்ந்திருக்கும்.

717
01:10:05,524 --> 01:10:07,752
உலகில் உள்ள ஒவ்வொரு மனிதனும்

718
01:10:07,932 --> 01:10:10,550
அந்த மூலத்திலிருந்து ஒரு நேரடி வழித்தோன்றல்.

719
01:10:11,790 --> 01:10:14,242
அதுதான் பரிணாம வளர்ச்சியின் இயல்பு.

720
01:10:16,257 --> 01:10:18,663
விரைவில், நீங்கள் எங்காவது பிறப்பீர்கள்.

721
01:10:19,750 --> 01:10:20,406
இல்லை..

722
01:10:21,429 --> 01:10:24,048
ஒருவேளை நீங்கள் ஏற்கனவே இந்த உலகில் நுழைந்திருக்கலாம்.

723
01:10:24,396 --> 01:10:28,458
மனிதகுலத்தின் புதிய தொடக்கத்தைக் குறிக்கும் ஒரே மனிதர்.

724
01:11:16,672 --> 01:11:22,945
வசனங்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு:
அலெக்ஸாவேகா
